phish: ❥ emigrate @ dw (Default)
[personal profile] phish posting in [community profile] paperknives
初音ミクオリジナル曲 「Calc.」

Composed by: Jimmythumb
Vocals by: Hatsune Miku
nico | youtube | original lyrics

Romaji:
surechigai ha kekkyoku unmei de subete ha sujigaki toori datte
kanashimi wo magira waseruhodo boku ha tsuyokunai kara
hajikidashita kotae no subete ga hitotsu futatsu gisei wo tomonatte
mata ippo fumidasu yuuki wo ubaitotte yuku

itsuka kimi ni sasageta uta ima ja kanashii dake no ai no uta
kaze ni fukare tonde yuke bokura ga deaeta ano natsu no hi made


meguriai mo kekkyoku unmei de subete ha sujigaki toori datte
tsugou yoku kangaerare tara sabishiku ha nai no kana
hikidashita kotae no subete ga hitotsu futatsu mujun wo tomonatte
mukou gawa he to tsuduku michi wo keshisatte yuku

itsuka kimi ni sasageta uta ima ja kanashii dake no ai no uta
kaze ni fukare tonde yuke bokura ga deaeta ano natsu no hi made


kako mo mirai mo naku nareba boku mo jiyuu ni tobitateru kana
kanjou hitotsu keseru no nara ( suki ) wo keseba raku ni nareru kana

kimi no mimi wo, me wo, kokoro wo toorinuketa mono subete wo
itsuka shiru koto ga dekitara tsugi ha chanto kimi wo aiseru kana


English:
In the end, fate has even decided all of our fated encounters
Because I am not strong enough as to be able to change sorrow
The calculated answers all involved one, two victims
Again, I go to steal the courage to take a step forward

The song that I dedicated to you sometimes, is now a sad love song
Flew on the blowing wind, to the summer day which we met


In the end, fate has also decided all of our chance meetings
Aren't you lonely if you're just being thought of conveniently?
The calculated answers all involved one, two contradictions
I erase the way which leads to the other side

The song that I dedicated to you sometimes, is now a sad love song
Flew on the blowing wind, to the summer day which we met


If I have no past or future, will I be able to fly away freely?
If one feeling can be deleted, can I grow accustomed to having 'love' being deleted?

All the things that went through your ears, eyes, and heart
If I were to be able to know someday, would I be able to love you perfectly next time?

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

❝ paper knives ❞

September 2010

S M T W T F S
   1234
5678910 11
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Expand Cut Tags

No cut tags